Hi Kev,
To put it another way the twin spark coil runs on 9 volts, the battery voltage is 12 volts, if you were to run the coil at a constant 12 volts you would burn the coil out because it is supposed to run at 9 volts, so what they do is run the 12 volts through a ballast wire or block, What this does is when the engine is cold when you start the engine 12 volts is supplied to the coil which gives you a whopping spark to start the engine, as the ballast resistance wire warms up it reduces the voltage to 9 volts so as to not burn out the coil.
When you connect the ignition module to the + side of the coil it will start and run until the voltage eventually drops to 9 volts, that is why you need to take the + feed direct from the 12 volt supply from the fuse box as in the instruction

because the module needs to have a constant 12 volt supply to work correctly.