I have had my Bis for a couple of years now, and knock on wood, it has not overheated. I do keep an eye on the cooling fan, making sure it switches on automatically. It is, I think a two speed fan. It does short bursts at low speed, but it really comes to play when the temp reaches half way. I do not wait for the light in the dash to light up. I top up the system once and a while using a 50/50 battery water and Halfords coolant mix. I also flush the system once every two years. I've kept my thermostat in the original format. I keep a watchful eye on the temp gauge. I don't know, but I think changing the oil every year helps.
I agree with Rusty. Having spoken to a Fiat veteran who still works in the parts department at my local Fiat dealer. He was delighted to see my Bis. He mentioned that Fiat was inundated with warranty claims re overheating from the early models. He mentioned the early 1987 watercooled versions were problematic, but were all rectified. Though he said, Fiat sorted the overheating problems from 1988 Bis models onwards.