hi there Tim congrats on your buy!!!!
firstly im worried about the needle going into the red, it should never get that hot!!!! it should always be at half way point / below. Check the car has enough water, top it up with antifreeze!
as you already know that BIS's fatal flaw is the headgasket, my theory is this is completly down to the thermostat, which gets blocked from the limescale deposits and crud, which build up from the water and aluminium alloy engine reacting so keep a good antifreeze with corrosion inhibitor in.
before you run the car again, GET A NEW THERMOSTAT in!!!(which is cheap) if this one is blocked up you will warp the engine + headgasket will go, you are lucky it didnt go the other day!
Conversion kits are available which relocated the thermostat to the top where the head is, from the badly located point near the sump.
were you getting good heat from the heater? if so, this means there is no airlock in the cooling system! which is good news. Also by running the heater it draws the heat from the engine.
when you refered "I always thought cars got hot standing still and cooled at speed. Was I wrong?" this may have occured on the aircooled models, but the BIS is continualy being cooled.
i hope this helps m8, i wouldnt run her too much at the mo, check out the thermostat and get a new one in ASAP, its really easy to do, i will and im sure the other will help guide you through if you have any probs. Have you got a workshop manual yet? You get a free BIS CD manual when you join the club.
regards
Chris