Have a look in the buyers guide at the top of this section of the forum, I think that should answer most of your questions

Based on my experiences most will have some sort of corrosion issues, either obvious or covered up, spares seem easy to get hold of (check out the "Top Site" links at the top right of the page) and vary in cost depending if you want standard or shiney bits, and there are lots of people on here with used bits that they will pass on or sell.
Motorway driving is fine if you are happy to sit at 60 (Thats what I limit myself to in mine, it will do more, but it all gets a bit unseemly for the poor old thing..)
Bis ones seem to go faster, or seem happier at speed, but thats only my opinion...
The main body panels seem to be mostly available for repair sections if required to fix damage and holes, repair costs are relatively low and most jobs can be done at home. A haynes manual or fiat workshop manual can save ££'s
The main differences are between the aircooled and water cooled models, your choice on this really as there are advantages and disadvantages to both and it depends if you want a pressure cooker or an Oil stove..
