I have always adjusted wheel bearings to the point where there in no play and locked or staked them there. I've done this on road, race and rally cars and never had a problem. I over tighten the nut by about an eighth of a turn then back it off and then tighten it slowly , checking as I go until there is no play and that is it. I always do this with a road wheel on the car to give more leverage and a better idea of when the play has dissappeared.