Not sure what size thread it is. I can check in a few days as I'm not home just now.
How long will the temp sensor stick out?
If it's plugged into the sump plug socket then it will be pointing straight down and I'd be a bit concerned about it getting damaged hanging low from the bottom of the engine.
I would drill and tap a hole in the block close to the oil pressure socket, then you won't have to buy an adapter, but you will need the right tap size and you should do it with the sump off so you can contain the swarf.