I just had a look at mine: the terminal that goes to the light cluster has four wires and is wider than the one in the picture, which looks like the terminal for the number plate light on mine. If you've checked the bulbs then try and see if there's power at the terminal, could be a faulty fuse or sometimes it just needs to be jiggled in its socket.
The terminal in the picture could be for your reverse light, which would explain why it might not be working...