hi Marek,i think your right,shame to butcher an aircooled when plenty of bis needing a decent motor.............as ive posted before,id go for the diahatsu OHC 3 cyl,in 850 form.........not going to be the fastest/most powerfull conversion,but i reckon the gearbox and body shell would be capable of handling the extra pwer RELIABLY.........
ive had an 850 van before,the it was RWD so no hassles with sumps etc,it ran very well,in the light van body it was always wheel spinning and would rev freely, a cracking little motor.
i did get round to measuring up etc for my bis,and with the fact the its a slant 3 it would just fit under the original engine cover.......