The basic oil change is dead simple - looking at the engine from the rear passenger side corner, the sump plug is the one at the far left corner of the sump (nb it goes in horizontally rather than vertically). Once you've got it off, remember to pull off the dipstick and oil filler cap as this will help the flow. When you're refilling it, watch out as the oil filler is pretty restricted and the new oil will spill out over the top of it if you pour it in too quickly.
There is a centrifugal filter in the engine itself but it's a bit of a bugger to get at because you need to remove the rear panel first and then take off pulley etc - if you do a search on here, there are better explanations by wiser folk than me...