Mine is polish Vin in italian and Polish.
RHD LHD matter of choice, overtaking is harder in a LHD but when do we ever overtake in a 126?
Insurance cheaper for RHD.
Polish build quality was really poor. Italian build quality is poor too so take your pick

)
RHD cars were made in Poland too.
Personallly i would go on how good and solid the body is.
Note Newer 126s from 1990s -2000 used very cheap steel from Ukrainian I think, they rust very very quickly.