I met a Dutch guy last week who has a K75 with about 240k km on it, owned since new. So if looked after, these engines should be durable.
I don't know whether oil surge will be an issue in cornering, bikes lean into corners but cars don't. Should be ok.
Generator output might be limited if you are planning to run lots of lights, cooling fans, wipers, big audio etc.
The engine management system on the bikes is an old analogue computer, very old tech, uses a moving flap airflow meter. I think it would be best to convert to an aftermarket ecu.
It's still on my fantasy list right now, better I concentrate on getting the car back on the road first, there are only a couple of things that need doing to it but there are so many other things to do..........building a car port, new kitchen, kids, puppy, wife, other cars............ and spending next two weeks in china......