Kurt
It is possible to get adaptor plates to fit the early wheels, I have a front disk conversion on my 500 which came with two plates for fitting the original 500 stud pattern wheels (the disk conversion uses a standard Fiat PCD).
As the wheels fitted to my car are the normal Fiat PCD the plates are surplus to requirements, I might be able to locate another pair.
Nigel