I`m running a standard bis twin coil on our air cooled with no resistor and haven`t had a problem so far.
I was running the same and I agree - no issues. my previous coil measured 1.7 ohms which ran fine without a ballast. Anything below 1.4 ohms is bad for the points. The ones I am playing with are approximately 1 ohm. the resistor I fitted was ok in theory, but it was not capable of dissipating enough heat to survive!
Also on one of my later air cooled cars that was originally fitted with a twin coil there was a condenser connected to the coil as standard.
Was that later car fitted with a nanoplex instead of a distributor? The condenser is to protect the contact points from Arcing so I just assumed that would have gone once the distributor was removed. It must be used to protect another part of the system from the coil, as if they were using it like a diode, they must have had plenty of them leftover once they scrapped the distributor