Yep! Total shame and a waste. As is the problem with bike engined BIS projects because these "engineers" don't plan before they cut they soon realise that even a bike engine is big - just look how tall it is - and with a totally different drive set up (chain) the engine sits so far back that he's had to cut the rear strengthening beam making it unlikely to ever be put back on the road
and now typically he's got no time to finish it.
This is a great example of people's craving for a fast bike engine in a small car. Then realising it's never going to work well as its a bigger task than first anticipated it get pasted on. Some engineer eh DOH!. A bit of fun to pass the time.